Legou Games Paris is an art creation studio. We're the Paris branch of Legou Games, the famous Chinese developer of Rise of Kingdoms.
Our mission in Paris is to create visual assets for our latest game, Call of Dragons. Narrative, concept art, 3D, animation, dubbing... we deliver all steps of the art production chain.

Legou Games Paris is looking for a Dubbing supervisor. Your role will be to organize and deliver the English dubbing for our games, typically :

• The organization and qualitative supervision of English dubbing and voice recordings (including voice casting, AI dubbing generation and/or voice talent direction, file management)
  
• Compliance with budget, technical, artistic specificities and deadlines
  
• The provision of creative input, and in particular for the production of games in Legou studios
  
• Active work collaboration with narrative team, audio team, AI team, other teams in Paris, and within the Legou Games group in general
  
• Monitoring worldwide games dubbing, practices and technologies.
  

• Previous experience in producing dubbing (project management, voice direction...)
  
• Knowledgeable when it comes to games and GAAS
  
• Native or fluent in English
  
• French language knowledge is a plus
  
• Chinese language knowledge is a plus
  
• Good knowledge of AI tools (text & audio generation, COZE workflow) is a strong plus
  

Soft skills :

• Good proactivity and ability to adapt to change and new technologies
  
• Perfect native-level knowledge of the English language is required
  
• Experience in dealing with complexity and changing priorities
  
• Self-motivation, problem solving, parallel tasking
  
• Good organizational skills
  
• A curious mind, creative thinking
  
• Ability to navigate cultural differences, support building global but locally relevant solutions
  
• A passion for video games as a storytelling medium
  
• A deep knowledge and passion for Medieval Fantasy, LOTR / D&D universe
  

We propose :

• CDI (Unlimited Term) contract
  
• Competitive salary
  
• Quality Medical insurance
  
• Great offices in great location : Rue Auber, 75009 Paris (100m away from Opera Garnier)
  
• Flexibility on home-work / office balance
  
• Generous & caring HR policy
  

Why Joining us ? Here are a few reasons :

• Millions of players will enjoy your work
  
• Contribute to develop games with a rich universe, deep narration, strong characters and rich strategy gameplay
  
• A worldwide team focused on quality, on mobile and PC
  
• A work environment that values creativity
  
• The rare opportunity to join a human-sized studio, where everyone really matters
  

Resume, motivation letter, references, web site (if relevant)

A l'attention de : Philippe Laurens